The Flail

Author: John Clifford

Date: 1998

Source: Ullans: The Magazine for Ulster-Scots, Nummer 6 Simmer 1998

Flail

John Clifford (1955)

When winter firmly taks a houl’,

And days are dreary, drab and coul’,

Wi’ bitter sleet and drivin’ hail,

Then Wullie Boyd taks up his flail.

There’s growin’ stirks and milkin’ kye

That need fresh fother by and by,

So Wullie’s flail gets intae gear

And flings its echo far and near.

You’ll hear him in the early morn,

Wi’ steady thud he flails the corn.

He sees his beasts and horses fed

Afore his neighbours lea’ their bed.

I’ve often watched wi’ boyish glee

How Wullie made the barley flee.

I’ve heard the aged rafters croak

Beneath his steady, measured stroke.

See how the neat begirdled sheaf

Sae pink o’ stem, wi’ glossy leaf,

Succumbs tae Wullie’s practised skill,

A sturdy human threshin’ mill.

A swish, a thud, the flail descends,

The tortured sheaf in agony bends.

The seed is scattered roun’ like hail

Neath Wullie’s unrepentant flail.

Doon in the byre the drowsy kye

Are lyin’ warm and snug and dry.

Unmindfu’ o’ the steady thud,

They doze content, or chew the cud.

At last the flail is cast aside,

The wooden hatch is opened wide,

The eager beasts soon understan’

That breakfast time is noo at han’.

And Wullie sees each gets its share,

A liberal feed wi’ some tae spare.

And then the kitchen’s temptin’ smell

Incites him forth tae feed himsel’.

There’s two big rashers, side by side,

A blue duck egg in gravy fried,

And fadge that tae your innards cling —

A breakfast fit for ony king.

Thus fortified, nae man can fail

Tae match the torture o’ the flail,

For only sinews made o’ steel

Can swing a flail - and swing it weel.

There’s something noble, grand and rare

Tae see a flail swish through the air.

There’s mystic music in each stroke

As though some tribal drum had spoke.

So nivermore will I complain

If through my bedroom window pane

The thud o’ Wullie’s flail should seep,

And spoil my early mornin’ sleep.

Instead — I’ll maybe breathe a prayer,

And think o’ Wullie toilin’ there.

But nivermore I’ll be annoyed

Tae hear the flail o’ Wullie Boyd.

Using the flail

USING THE FLAIL, COUNTY ANTRIM (Photo UF&TM, WAG 296)

Tags:

NOTICE

The Ulster-Scots Academy has been an integral part of the Ulster-Scots Language Society since 1993. The name "Ulster-Scots Academy" is registered to the USLS with the Intellectual Property Office.

Ulster Scots Academy

LATEST

A new edition of Michael Montgomery’s From Ulster to America: The Scotch-Irish Heritage of American English recounts the lasting impact that at least 150,000 settlers from Ulster in the 18th century made on the development of the English language of the United States. This new edition published by the Ulster-Scots Language Society documents over 500 ‘shared’ vocabulary items which are authenticated by quotations from both sides of the Atlantic. A searchable online version of this dictionary is now also available here.

FORTHCOMING

The Ulster-Scots Academy is currently working on the digitisation of Dr Philip Robinson's seminal Ulster-Scots Grammar and the English/Ulster-Scots part (with circa 10,000 entries) of a two-way historical dictionary of Ulster-Scots. These projects are planned to be completed and available on the site in 2016.

SUPPORT US

DONATE via PAYPAL

This site is being developed on a purely voluntary basis by the Ulster-Scots Language Society at no cost to the taxpayer. USLS volunteers have been involved in preserving and promoting Ulster-Scots for more than 20 years. All donations, however small, will be most gratefully received and contribute towards the expansion of the project. Thank you!

This site is being developed by the Ulster-Scots Language Society (Charity No. XN89678) without external financial assistance. USLS volunteers have been involved in preserving and promoting Ulster-Scots for more than 20 years. All donations, however small, will be most gratefully received and contribute towards the expansion of the project. Thank you!

(Friends of the Ulster-Scots Academy group)